В Open Cinema Club покажут программу "Катарсис по-французски"
16 ноября мы составим неповторимый букет самых пронзительных короткометражных фильмов режиссеров Франции, участвовавших в программах Open Cinema. Здесь в одном флаконе смешаны игра, смех, легкость, смерть, одержимость, одиночество и, конечно же, любовь...
программа фильмов:
КАТАРСИС
игровой | Франция | 2010 | 18’
режиссер: Седрик Превост
Режиссер, маниакально увлеченный кино, внезапно просыпается от осознания, что за ним по пятам движется камера – он оказался в ловушке на съемочной площадке фильма.
награды: Unifrance Гран-при за лучший короткометражный фильм, Серебряный медведь в Ebensee / Австрия/ Лучшая фантастика в Cern Genève /Швейцария/ и многие другие. Фильм участник конкурсной программы OPEN CINEMA 2011.
ЛУЧШИЙ ДРУГ ЧЕЛОВЕКА
игровой | Франция | 2011 | 12’
режиссер: Винсент Марьетт
Генри - прожженный трудоголик. На охранном посту пригородного железнодорожного вокзала, где он работает, с ним рядом всегда его напарник – служебный пес. Но все когда-нибудь меняет любовь…
награды: Специальный приз жюри на фестивале «City of Lights, City of Angels » в Лос-Анджелесе, Участник фестивале в Clermont Ferrand 2011 и в этом же году участник основного игрового конкурса фестиваля OPEN CINEMA.
13 МИНУТ 44 СЕКУНДЫ
игровой | Франция | 2010 | 17’
режиссер: Матиас и Кола Рифкисс
Иву сорок с лишним лет. Он не тратит время на то, чтобы жить как полноценный член общества. В одно прекрасное утро Ив получает письмо от Департамента по Перенаселению, в котором его извещают о скорой смерти… через 13 минут 44 секунды.
награды: Участник Международного фестивалей в Братиславе, Трувиле, Леоне, а также конкурсант параллельного конкурса «Большие надежды» OPEN CINEMA 2011.
ЛАЮЩИЙ ОСТРОВ
анимационный | Франция | 2010 | 15’
режиссер: Серж Аведикян
Константинополь, 1910 год. Улицы переполнены бездомными собаками. Новая прозападная власть принимает решение вывезти 30 тысяч четвероногих на необитаемый остров неподалеку от города. Глазами двоих – дворняги и полицейского, сажающего ее в клетку – мы видим насильственную ссылку, изоляцию и мучительную смерть 30 тысяч собак, большинство из которых погибнет от голода и жажды.
награды: Серж Авидекян известный французский кинорежиссёр, актёр, продюсер, сценарист армянского происхождения. Более 70 ролей в фильмах и множество режиссерских работ. Фильм «Лающий остров» обладатель «Золотой пальмовой ветви» Каннского фестиваля в 2010 году. На следующий год картина участвовала в основном конкурсе анимации OPEN CINEMA.
В ИХ КОЖЕ
игровой | Франция | 2007 | 21’
режиссер: Арно Мальхерб
Йозеф, скромный курьер, занимает место респектабельного бизнесмена, который случайно умирает на его глазах. Он живет в его квартире, носит его одежду и работает вместо него. Странно, но, кажется, никто не заметил подмены...
награды: Гран-при Междунаро́дного фестива́ля фантасти́ческих фи́льмов в Жерарме́р. Участник Основного конкурса фестиваля OPEN CINEMA 2009
МАНОН НА АСФАЛЬТЕ
игровой | Франция | 2008 |15’
режиссер: Элизабет Маре и Оливер Понт
В один из летних дней Манон садится на велосипед и едет на свидание со своим парнем. Она поворачивает за угол. Что-то происходит. Пока она лежит на асфальте, вокруг нее собирается толпа, мы слышим ее голос, сначала смущенный тем, что произошло, а затем фантазирующий о том, как ее друзья и ее мать получат известие о происшествии и будут его обсуждать. Близость смерти сильно изменяет ее взгляд на жизнь...
награды: Победитель Международного фестиваля короткометражного кино в Торонто (2008), Специальное упоминание Фестиваля наций в Эбензее (Австрия), В 2009 - номинирован на Оскар в категории «Лучший короткометражный зарубежный фильм». Участник Основного конкурса фестиваля OPEN CINEMA 2009.
ФИНИТА ЛЯ КОМЕДИЯ
игровой | Бельгия | 2006 | 13’
режиссер: Jean-Julien Collette & Olivier Tollet
Автомобиль, припаркованный в жилом районе. Отец и сын медленно начинают обсуждение: любовь, секс, мать и смерти. Время идет, тон повышается и вопросы остаются без ответа: что же они ждут? И что они собираются достичь?
награды: Фильм был удостоен множества наград на Международных фестивалях. В частности специальный приз жюри на San Francisco Short Film Festival и Palm Springs International ShortFest. А также был фаворитом зрительских симпатий фестиваля OPEN CINEMA в 2008.
продолжительность программы: 112 минут
возрастные ограничения: 14 +
фильмы демонстрируются на французском языке с переводом
переводчики: Анна Соловьева и Ольга Довбня