Для кого: для поклонников Татьяны Толстой и Захара Прилепина.
Что: уважаемый американский журнал Foreign Policy вчера опубликовал статью, в которой задался вопросом, мертва ли русская литература. Ответ оказался утвердительным: мертва, потому что после Солженицына никто из российских писателей так и не смог добиться мирового признания. Издание подчеркивает, что несмотря на то, что в России издается больше всего книг в мире, это никак не отражается на их качестве: только 4,6% всех переводимых в США книг оказываются русскоязычными.
Что с этим делать: конечно, сейчас многие читатели начнут заявлять, что ничего лучше Татьяны Толстой они в жизни не читали, но признать все же стоит очевидный факт – русская современная литература явно отстает.
Комментарии
